У-ха-ха-ха!!!

[Fiona]

Дорвалась... Я только сейчас увидела, что всеобще-любимый Ослик стал папочкой!! Вначале как только увидела, долго смеялась. ))) Не, ну надо же. Такой прикол. Осло-дракончики!!!! И когда успели?

Это я сегодня DVD взяла в прокат. И наконец-то за столько времени я "посмотрю" второго Шрека. Тот DVD, который я покупала, когда фильм только-только вышел такого отвратительного качества. Все черное, темное, мутное, в точках. Огры коричневые, вместо зеленых. Такое ощущение, что из кинотеатра через щелочку снимали. Хотя так наверное и есть. Я упорно ждала лицензионку и никак не думала, что пираты могут сделать DVD ТАКОГО качества! *моя слабость...* Я вчера села воплощать очередную свою безумную идею. Самой перевести мультик. Дошла до 318-ой реплики и выхохлась. Я ведь еще, как всегда, и песни переводила. И захотелось взять в прокате другой диск (не тот, что у меня есть). Что если ставить субтитры, то хоть на нормальном посмотреть. А на диске есть даже субтитры! Но я все равно как-нибудь доделаю свои. Отличная практика английского! Качество изображения меня, конечно же убило. В хорошем смысле. Поразило! Неужели я проворонила лицензионку? Я ведь на сайте читала, что 3-го ноября выйдет. Но откуда-то они это взяли. Еще я долго смеялась над речью Осла в главном меню. Попозже перепешу ее сюда. Мама не очень поняла, потому что не все фильмы знает. А я так ухохатывалась. Да я вообще сегодня весь день ухохатываюсь.

И еще... я хочу пойти на небольшую аферу. Нет, я не аферистка, я пугливая и застенчивая, просто... Хочу попробовать поменять диски в коробочках. Конечно картинки на дисках не одинаковые, а они не слепые. Но вдруг удастся? Загляну, чтобы выдавала другая тетка, не та, у которой я брала. Авось не заметит подмены. Ведь суть одна и та же. Я же не другой фильм подсунула, а этот же. Просто у него качество... не то. Им-то что, у них этих дисков полно. Положат на полку и забудут. Никто ж на это жаловаться не будет. Обманывать нехорошо... Но с другой стороны я ничего плохого делать не собираюсь. Обычный чейндж. То на это. А если запалят, то удивлюсь, скажу, что я не смотрела, извинюсь и удалюсь. Но диск все-равно себе оставлю. Только тогда он мне прийдется в двойную стоимость. А так бы было...

Ой, я тут болтаю... Надеюсь здесь нет никого, кто работает в автовском прокате???



Ах да, Ослик и детки:

@музыка: Pink "Dear Diary"

@настроение: Хорошее! Е-е!

Comments

[Ellen Webster]

Это когда же он успел??

[Fiona]

Успел когда-то... Времени у него было предостаточно.

Мама сразу: "Понятно почему дракониха была не в настроение - беременная была".

Забавные пушистики, правда?



А ты что разве Шрека не смотрела???

[Кангофу сан]

Fiona что-то я не помню их во второй части))

Но лапоньки какие))

Пуффыфтые))

[Fiona]

Как не помнишь, Кангофу сан? Они ж во второй части и родились. В самом конце. Ослик еще пел "гимн всех одиноких" - песню Селин Дион "All by myself". Кот приглашал его в клуб "Кит Кет", говорил, что там найдут ему хорошую ослицу, а Ослик говорил, что скучает по своей половинке. Шрек с Фионой в это время обнявшись танцевали одни в путынном зале. И тут прилетает дракониха, Ослик кричит: "Вот любовь всей моей жизни летит!". Она шепчет ему что-то на ушко, Ослик в шоке. Прилетают детки, один опаливает ему ногу. Вначале Ослик боится, а потом забавляется с ними, приговаривая: "Вы только посмотрите на этих маленьких мутантов". И мульт заканчивается розовым сердечком, выпушенным драконихой. Ну и Осел говорит: "Пора мне искать работу".



Пуффифстики и правда симпатичные!



Кста, у меня в записи "А вот и я..." картинка вставлена как раз из того эпизода. Когда они умильно глядят на Осликовое потомство.

[Ellen Webster]

Я смотрела шрека 2 , но то что ты описываешь для меня удиительно, я этого не видела, уменя филь заканчивается песней кот и осла под рикки мартина..

[Кангофу сан]

Ellen Webster вот и я хотела сказать, но боялась, что я одна такая невнимательная была...

[Fiona]

Хе-хе... А я внимательная! Я все вижу и все замечаю. Это же я!

Кангофу сан, ты наверное в кинотеатре смотрела?

Ellen Webster, а тебе папа с работы переписал?

А у меня есть DVD. Этим все и обяъсняется. Могу поспорить, что не все знают откуда это с первого Шрека:







Лен, Бриджит Джонс помнишь? Она как раз вначале пела эту песню. И это был стеб именно на нее. Даже выражение лица у Осла было такое же несчастное и одинокое.